giovedì 25 febbraio 2010

Kannagi

Buongiorno a tutti!
Come preannunciato, ecco pronte le ultime puntate di Kannagi, carinissimo anime abbandonato a poche puntate dalla fine dal gruppo di fansub che se ne occupava.



In sezione download troverete i link diretti alle puntate dalla 1 alla 11 dei The Sin, il gruppo che appunto aveva iniziato il lavoro di traduzione e adattamento di questo anime per i fans italiani.
Sia io che Clover abbiamo provato a contattarli, ma nessuna risposta.
Quindi per permettere a chi non avesse scaricato a suo tempo le prime 11 puntate, ecco qui anche quelle! Badate bene: Waarokku fansub... non c'entra nulla - le ho solo caricate su MU per comodità. Tutto l'onore per quelle puntate va ai The Sin!
EDIT:
Matana ci sta dando una mano uppando le puntate ad Alta Qualità dei The Sin!

Clover e io abbiamo invece realizzato le puntate 12, 13 (la "fine" della serie) e 14 (un divertente OAV), che troverete sia come softsub (raw + sottotitoli, per la corretta visualizzazione dei quali è consigliato lo scaricamento del pacchetto fonts) che come hardsub.

Prevengo d'anticipo la domanda: "rifarete le puntate dalla numero uno alla undici?"
No. In italiano ci sono già, fatte da un gruppo che secondo me lavorava bene ma che sfortunatamente non esiste più; rifarle sarebbe uno spreco di tempo da parte mia, dato che la mia solita mission è assolta: permettere ai fans italiani di vedere la fine di un anime che trovo estremamente interessante...(e poi lo scintoismo è una delle mie passioni "segrete"!)

Pertanto vi dico... Buona visione!

mercoledì 17 febbraio 2010

Waarokku 2010

Buongiorno a tutti!
Mi scuso se la sezione download è temporaneamente giù, ma sto facendo un paio di modifiche.

Che altro... ah, si!
Kannagi è in arrivo!

Sto caricando su Megaupload le puntate fatte dai "The Sin" prima di scomparire nel nulla, e ho completato la serie in softsub e hardsub dvd grazie all'indispensabile aiuto di Clover. Ovvero ci saranno le puntate 12, 13 e 14 (l'OAV) targate Waarokku, per permettere agli appassionati italiani di finire questa bella serie!

Un altro salvataggio-sub di Waarokku! ;-)
Con un pò di pazienza arriverà tutto questo, insieme alla sezione download funzionante e alle puntate di Kannagi in streaming!

A presto!

martedì 2 febbraio 2010

Seto no Hanayome, i due OAV in DVDrip

Ciao a tutti!

Esclusivamente grazie a Clover, abbiamo oggi le raw DVDrip dei due OAV in sezione download.
Ha trovato le raw, le ha caricate su MU, ha adattato i sottotitoli... io non ho fatto nulla!
Bellissimo "lavorare" così... XD

Grazie Clover!
Enjoy!